应从供需两端持续发力，从政策、技术、标准、应用、安全、生态等各方面协同推进，推动云计算健康快速发展。

Cloud Computing Promotes Industrial Digital Transformation

Continuous efforts should be made at both supply side and demand side to promote the healthy and rapid development of cloud computing through coordinated promotion of policies, technologies, standards, applications, security and ecology.

当前，新一轮科技革命和产业变革不断深入，数字经济蓬勃发展，计算能力已成为产业核心竞争力之一。作为主流的先进计算模式，云计算既为大数据、人工智能、5G等新技术提供了基础支撑，也是推进产业数字化转型、澎湃数字经济新动能不可或缺的重要手段。

经过10多年的发展，我国云计算已从概念进入创新活跃、广泛普及、应用繁荣的新阶段。一方面，产业生态持续优化。近年来，我国云计算产业发展强劲，年增速超过30%，是全球增速最快的市场之一。涵盖咨询、设计、部署、运营、维护的产业链条逐步完整，培育出一批具有全球影响力的骨干企业。另一方面，技术创新步伐不断加快。以容器、微服务、开发运维一体化为代表的云原生技术成为新方向，有效降低系统复杂度、提高应用开发水平、提升系统和资源利用率，为云计算发展注入了新活力。

更重要的是，应用范畴在加速拓展。云计算应用正从互联网行业向政务、金融、工业、交通、物流、医疗健康等传统行业渗透，上云比例和应用深度大幅提升。除大型互联网、信息科技企业外，电信运营商和专业的云服务商也持续加大投入，为产业发展按下“快进键”。

尽管进展迅速，诸多挑战也随之而来。从技术端看，与国际先进水平相比，国内云计算技术产品和服务供给能力不足。产业化总体水平还有差距，面向特定行业领域的解决方案依然有限，企业差异化、个性化需求得不到有效满足。从市场端看，目前我国云计算市场发展阶段处于中前期，绝大部分企业尚未形成盈利能力。

新形势下，应从供需两端持续发力，从政策、技术、标准、应用、安全、生态等各方面协同推进，通过营造良好发展环境、突破关键核心技术、培育具有国际竞争力的骨干企业，不断优化产业结构、拓展丰富应用场景、深化上云用云，从而推动云计算健康快速发展。

随着我国数字经济发展进程加快，作为新型基础设施的重要组成部分，云计算的市场空间、技术创新及产业演进将不断壮大。从技术融通看，云计算能与5G、工业互联网、物联网形成“云网融合”模式，资源部署将更加全局化、分布式化，为各类场景提供个性化算力服务。从业务拓展看，在可预见的未来，云计算与更多用户、更多领域的融合将不断深入，为企业持续提供新价值、创造新动能。（柒颜）